Special report: 2008 Olympic
Games
BEIJING, May 15 (Xinhua) -- More than 5,000 translators are on standby for
this summer's Olympic Games to ensure nothing gets lost in translation, the
Beijing Organizing Committee for the Olympics (BOCOG) said on Thursday.
Zhao Huimin, director of BOCOG's international relations department, told
reporters that BOCOG will provide 53 language services besides the official
languages, French and English, of the International Olympic Committee, during
the Aug. 8-24 event.
"We have recruited over 5,000 translators of all the 55 languages through
various channels," Zhao said. "Most of them are Beijing-based university
students."
All 205 National Olympic Committees affiliated to the IOC have confirmed
that they will participate in the Beijing Games.